15 CONSEILS POUR APPRENDRE LE FRANÇAIS

15 conseils pour apprendre le français

Apprendre le français peut paraître difficile, mais c’est en fait assez simple si vous appliquez quelques conseils pour faciliter votre apprentissage !

Bien sûr, il y a les conseils basiques comme : n’ayez pas peur de faire des erreurs, pratiquez votre français régulièrement un peu tous les jours, répétez…

J’ai des conseils à vous donner en tant que professeur de français, mais je vais aussi vous donner mes conseils personnels pour apprendre une langue (Eh oui, je peux parler 6 langues plus ou moins bien et je suis en train d’en apprendre d’autre !).

Mon conseil principal, que vous pouvez adapter à toute langue, est de s’immerger dans la langue !
Nous avons tous appris une langue naturellement quand nous étions bébés, non ? Alors, il suffit de le refaire !

Voici une liste des conseils pour apprendre le français rapidement, naturellement et en s’amusant :

1. Apprendre à lire et à prononcer le français correctement

Apprendre à lire et à prononcer le français correctement
Comme ce chat, entraînez-vous à la prononciation !

Une des choses les plus importantes, quand on parle une langue, est de pouvoir se faire comprendre (Vous apprenez le français pour le parler, n’est-ce pas ?).

  • Je ne parle pas ici d’avoir un accent, car je ne sais pas pour vous, mais comme beaucoup de personnes, je trouve qu’avoir un accent donne un certain charme et est donc un atout !
  • Si à chaque fois que vous parlez français, on vous demande de répéter, ou on vous répond avec des « Quoi ? » ou des « Comment ? », c’est sûrement qu’il y a un problème dans votre prononciation.
  • Le plus important est de bien prononcer les sons français dès que vous commencez votre apprentissage.
  • Cela fait déjà un moment que vous apprenez le français ? Dommage, c’est trop tard…
    Mais bien sûr que non ! Il n’est jamais trop tard pour améliorer sa prononciation !  Certes ça demande un peu plus de travail, mais vous pouvez y arriver ! 

Astuce : si vous n’êtes pas sûr de la prononciation, utilisez la voix dans Google Traduction ! Elle peut même vous lire un texte entier !

2. Trouver les mots français de votre langue

Trouver les mots français de votre langue
« – Le déjà-vu, vous connaissez, Mme Lancaster ?
– Je ne crois pas, mais je peux demander au chef. »
Un Jour sans fin, 1993

Bravo, vous connaissez déjà des mots en français !

Vous ne me croyez pas ?
Vous connaissez sûrement l’expression « déjà-vu » ? 
Peut-être même « rendez-vous », « eau de toilette », ou encore « et voilà ! ».
Ne parlons même pas de tous les mots qui sont associés à la cuisine française ! (« baguette », « crêpe » et compagnie !)

  • Faites une petite recherche sur les mots d’origine française qu’il y a dans votre langue.
  • Vous en trouverez certainement quelques-uns, car les langues sont toutes composées de mots d’origine étrangère. Vous en avez trouvé (et vous ne saviez même pas qu’ils étaient français) ? Félicitations, c’est déjà du travail en moins !
  • Mais attention, vous les prononcez peut-être différemment dans votre langue qu’ils ne le sont prononcés en français !

Même si ce sont les mêmes mots, vous devrez donc réapprendre leur prononciation.

3. Commencer par les bases (et ne pas les oublier !)

Commencer par les bases (et ne pas les oublier)
Tout est possible avec de bonnes bases !

Comme dans votre langue, il y a certaines règles de bases en français qui font toute la différence entre quelqu’un qui sait parler français et quelqu’un qui parle mal.

Vous pouvez connaître tout le vocabulaire possible en français, si vous vous trompez sur des choses basiques, on pensera que vous ne savez pas très bien parler.

Ces petites erreurs affectent la représentation de votre niveau général de français, alors essayez de ne pas en faire.

  • Pour éviter les erreurs communes de genre (masculin ou féminin), apprenez toujours un nom avec son déterminant, comme « la mer », « le soleil » ou « une pomme », et pas seulement « mer », « soleil » et « pomme ».
    En français, on utilise toujours déterminant + nom !
  • Et autre point TRÈS important : de + le = du et de + les = des, alors dites définitivement adieu à tous les « de le » ou « de les » qui n’existent pas en français !! (Vous n’imaginez pas comment vous me ferez plaisir !)

Corrigez vos erreurs le plus tôt possible ou ça sera très difficile à changer !

4. Utiliser des applications de langue 

Utiliser des applications de langue
Ne perdez pas votre temps et utilisez ces 5 min pour améliorer votre français !

Une des meilleures façons pour commencer à apprendre une langue tout seul est d’utiliser une application !

Je trouve que les applications de langue sont idéales pour apprendre des bases et du vocabulaire de manière très divertissante !

  • Les leçons sont variées et les dessins sont agréables !
  • Vous pouvez pratiquer votre compréhension écrite, votre expression écrite, votre compréhension orale et même votre expression orale pour certaines langues.
  • Vous avez des systèmes de points et de classement pour vous motiver à pratiquer des langues régulièrement !

D’ailleurs, je vous conseille très fortement d’apprendre le français en anglais sur ces applications, même si ce n’est pas votre langue maternelle !
Les leçons sont plus à jour en anglais, et vous pouvez pratiquer 2 langues en même temps !
L’anglais est très important de nos jours (voire indispensable) et c’est pour cette raison que je fais ce blog en anglais seulement : le français pour pratiquer et l’anglais pour avoir une traduction et vous aider à comprendre !

5. Regarder des vidéos Youtube

Regarder des vidéos Youtube
Un accès direct aux locuteurs natifs et à la vraie vie, du bout des doigts !

En plus des applications, vous pouvez aussi regarder des vidéos de français sur Youtube ou d’autres plateformes de vidéos.

  • Vous allez pouvoir pratiquer votre compréhension orale et apprendre à parler comme les Français.
  • Vous pouvez même pratiquer la compréhension et l’expression écrites avec les commentaires !
  • Vous pouvez très bien regarder simplement des vidéos de Youtubeurs français, pour vous habituer à entendre du français parlé comme dans la vie de tous les jours.
  • Les sous-titres automatiques (à mettre en français) pourront parfois vous aider à comprendre ce qu’ils disent ou à savoir comment ça s’écrit.
    Le mieux est bien sûr de trouver des vidéos qui ont des sous-titres officiels, car ils seront plus corrects.
  • Mais Youtube reste aussi le meilleur moyen de trouver des cours de français en vidéo !
    Vous en trouverez des centaines de chaînes de français, avec différents professeurs, locuteurs natifs ou non, enseignant uniquement en français ou dans d’autres langues.
    À vous de choisir les chaînes qui vous plaisent le plus !

Vous savez évidemment quelle chaîne je vais vous recommander !
Eh oui, celle de Toast my French bien sûr, ma chaîne Youtube qui sortira prochainement et où je ferais de mon mieux pour vous accompagner en français et à travers la culture française ! 

6. Suivre des comptes Instagram en français (ou Facebook et Pinterest)

Suivre des comptes Instagram en français
Mais à qui appartient cette belle page Instagram ?

Vous trouverez aussi des vidéos Instagram avec en plus des photos et des texte idéal pour des fiches mémos.

  • Vous pouvez pratiquer votre compréhension orale, votre compréhension écrite et l’expression écrite avec les commentaires, comme sur Youtube ou même Facebook.
  • Vous pouvez suivre des célébrités françaises, des marques françaises, et bien sûr des comptes sur la langue française !
  • Là aussi, pas de suspens, je vous invite à me suivre sur Instagram (@toastmyfrench) pour apprendre du vocabulaire, de la grammaire, des astuces, et tout ce que vous voulez savoir sur le français et sa culture !
  • Les Stories Instagram vous permettent de voir de courtes vidéos en français, avec parfois même du texte. (Attention les Français aussi font des fautes d’orthographe !)

Dans le même genre, il ne faut pas oublier Pinterest !

  • Vous avez dû voir que vous pouviez épingler toutes les photos de ce blog.
  • Si un article vous plaît, n’hésitez pas à l’épingler pour le garder dans vos tableaux !

Maintenant on ne pourra plus dire que vous perdez votre temps sur les réseaux sociaux, vous pratiquez votre français !

7. Regarder des séries ou des films français

Regarder des séries ou des films français
Vous n’êtes pas obligé de manger comme un petit cochon !

Vous pouvez regarder des films et des séries françaises sur n’importe quelle plateforme de nos jours !

  • Personnellement, je préfère celles où il y a beaucoup de choix et où vous pouvez mettre les langues et les sous-titres que vous voulez.
    Vous pouvez mêmes revoir des films que vous connaissez en version française (VF) si ça vous amuse.
  • Par exemple, je vous recommande les dessins animés Disney, qui sont doublés dans quasiment toutes les langues, ainsi que leurs chansons !
    Vous les avez sûrement déjà vu dans votre langue, ça sera donc plus facile de les comprendre en français.
  • Je vous conseille de voir d’abord les films ou séries en français sous-titré anglais (ou une autre langue) quand vous commencez à apprendre le français.
  • Si c’est trop facile, vous pouvez passer en français sous-titré français avant de les voir uniquement en français !
    Vous devez faire des pauses et chercher les mots que vous ne comprenez pas pour vraiment faire des progrès.

Mais attention ! Vous le savez peut-être, mais la bande-son en français n’est pas toujours identiques aux sous-titres !
Vous aurez la même signification, mais pas les mêmes mots !

Les vidéos Youtube ou les podcasts et leur transcription sont donc meilleurs pour pouvoir écouter et lire le français en même temps.

8. Écouter des chansons françaises ou des Podcasts

Écouter des chansons françaises ou des Podcasts
Écoutez des chansons françaises pour apprendre sans efforts !

Enfin, pour vous plonger totalement dans une immersion linguistique, vous pouvez écouter des chansons françaises !

  • Vous pouvez trouver de nombreuses chansons françaises sur les différentes plateformes de musique.
  • Vous avez notamment le Top 50 France, qui rassemble les 50 chansons les plus écoutées en France. Attention, ne soyez pas surpris si le style n’est pas vraiment classique, mais plutôt tourné vers le rap ou le R&B ! C’est ce qui s’écoute le plus de nos jours sur ces plateformes.
  • Si vous souhaitez écouter des styles plus pop, ou bien des classiques, vous pouvez essayer les playlists en français !
  • Vous y trouverez aussi des Podcasts en français si vous vous sentez prêts à les comprendre !

La musique vous permet de retenir plus facilement certains mots ou certaines phrases en français tandis que les podcasts vous aident à la compréhension orale.

Mon dernier conseil musical est d’écouter les chansons Disney en français !
Oui, c’est vrai, j’adore Disney. Mais comme pour les dessins animés, vous connaissez sûrement déjà les chansons Disney dans votre langue et elles sont donc plus faciles à comprendre (même si les paroles sont parfois très différentes) !

9. Lire des articles (Twitter) et des livres en français

Lire des articles et des livres en français
Une petite pause lecture chaque jour, le temps de déguster un café !

Même si Twitter est un peu moins populaire que les autres réseaux sociaux, il est très pratique pour pratiquer le français.

  • Vous pouvez là aussi suivre des comptes français de célébrités ou de marques françaises, mais surtout de site d’informations sur les sujets que vous aimez.
  • Comme les textes sont limités à un certain nombre de caractères, vous n’avez pas trop de mots à la fois.
    Vous pouvez donc voir tous les jours quelques phrases en français, directement sur votre feed Twitter.
  • Si vous n’avez pas le temps de les lire, vous pouvez aimer le tweet pour le garder dans vos favoris et le lire plus tard.

Personnellement, je m’informe de ce qui se passe dans le monde en suivant des journaux sur twitter.
Ce qui est bien, c’est que vous voyez seulement les gros titres et vous pouvez choisir d’en lire plus uniquement sur ce qui vous plaît.

  • Pour améliorer votre compréhension écrite, vous pouvez aussi lire des livres en français, en commençant par les plus faciles, comme mon préféré (et le plus connu) : Le Petit Prince.

10. Cuisiner avec des recettes en français

Cuisiner avec des recettes en français
Le fameux « Pain Perdu » qui a inspiré ce blog !

Un des meilleurs tests à faire pour vérifier votre compréhension du français, c’est de suivre des recettes de cuisine en français !

Vous saurez si vous avez tout bien compris en voyant (et en goûtant) le résultat !

  • Vous pouvez commencer par des recettes simples comme celles des crêpes ou du pain perdu !
  • Il y a plein de recettes françaises que vous pouvez essayer de faire, en cuisinant autant de plats salés que de plats sucrés !
  • Bien sûr, vous pouvez aussi vous amuser à trouver des recettes d’autres pays en français (et même de votre pays), pour tester votre compréhension avec quelque chose que vous connaissez !

Le vocabulaire de la cuisine ou de la pâtisserie est très spécifique.
Comme dans votre langue, vous apprendrez donc peut-être des mots que vous n’utiliserez que pour cuisiner.
Mais c’est important si vous voulez un jour préparer un repas avec des amis francophones !

Bon appétit !

11. Mettre votre téléphone/ordinateur en français

Mettre votre téléphone/ordinateur en français
Pour une immersion linguistique sans avoir besoin de voyager !

Un autre test de français concret que vous pouvez faire, c’est de changer la langue de votre téléphone ou de votre ordinateur !

Vous avez dû remarquer que vous ne faites pas toujours attention à ce qui est écrit sur votre téléphone… 

  • Vous connaissez déjà les icônes et les emplacements de ce que vous utilisez et vous le faites presque automatiquement.
  • N’ayez donc pas peur de changer la langue de vos appareils !
    Vous pourrez toujours la rechanger si c’est nécessaire.
  • La première fois que vous verrez les mots en français dans votre téléphone, vous saurez instinctivement ce qu’ils veulent dire, comme « messages », « appel » ou « envoyer ». 
  • Et à force de les voir, vous les apprendrez naturellement.

C’est une technique très efficace, que j’ai utilisée pour toutes les langues que je voulais maîtriser.
C’est une vraie immersion dans la langue et ça vous prépare à votre futur voyage ou future vie en France !

Le bonus dans tout ça ?
Votre famille ou vos amis ne pourront peut-être plus utiliser votre téléphone ou votre ordinateur sans votre permission !

12. S’entraîner à écrire et à lire en français (Ici sur ce blog !)

S’entraîner à écrire et à lire en français
Ce blog est là pour vous, alors utilisez-le !

Entraînez-vous à écrire tout ce que vous pouvez en français !

Vous avez des courses à faire ?
Vous voulez écrire votre liste de choses à faire ?
Vous vous imaginez ce que vous pourrez dire à vos amis francophones ? 
Écrivez tout ça en français !

  • C’est en vous entraînant à écrire que vous allez réfléchir sur comment utiliser les bons mots, et que vous allez vous améliorer.
  • Vous allez apprendre du vocabulaire utile pour vous, et que vous avez plus de chance d’utiliser dans vos discussions de tous les jours que des mots sortis de listes infinies de vocabulaire.

C’est bien beau, mais vous allez me demander à quoi ça sert, si personne  n’est là pour vous corriger !

  • Vous pouvez justement vous entraîner à écrire sur ce blog, dans les commentaires, et je pourrais vous corriger si ça ne va pas.
  • Vous pouvez faire pareil sur les réseaux sociaux comme Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest et Youtube !

Sinon, je vais vous donner quelques techniques pour mieux écrire en français quand on est tout seul.

13. Écrire avec un correcteur d’orthographe

Ecrire avec un correcteur d’orthographe
Non, je ne vous demande pas d’écrire à la machine !

Je suis aussi dans votre cas, quand j’écris dans une langue étrangère, je ne suis pas toujours sûre d’écrire correctement.

Au cours des années et grâce à mon expérience dans la traduction, j’ai donc trouvé des astuces pour m’aider à écrire mieux (et même à avoir de meilleures notes aux devoirs de rédaction). 

  • Tout d’abord, c’est d’écrire vos textes sur un logiciel de traitement de texte comme Word pour Windows ou Pages pour Mac.
    Activez la vérification orthographique et vous verrez où sont vos fautes !
  • Une autre technique que j’ai trouvée pour vérifier une forme quand vous avez un doute est de simplement chercher la phrase exacte que vous voulez dire dans une recherche Google avec les guillemets « … ».
    Bien sûr, comme de nombreuses personnes écrivent en français sur Internet en faisant des fautes, vous trouverez des résultats pour des phrases incorrectes (hélas) !
    Mais comparez le nombre de résultats et vous trouverez la bonne forme (exemple : la forme incorrecte « je mange un pomme » = 2 000 résultats, mais la bonne forme « je mange une pomme » = 50 000 résultats !)
  • Mais la technique la plus simple (et sûrement la meilleure), que vous pouvez utiliser sur votre téléphone, c’est d’utiliser un correcteur d’orthographe et de grammaire comme celui de Bonpatron.
    Très simple d’utilisation, il vous explique et vous corrige la plupart des erreurs !

Maintenant vous n’avez plus beaucoup d’excuses pour faire des fautes en français ! 

14. Trouver des amis francophones

Trouver des amis francophones
Une soirée banale entre amis, à Paris !

Ce qui est le plus efficace, mais aussi une des choses les plus difficiles, c’est de trouver des francophones avec qui parler !

  • Bien sûr, les réseaux sociaux aident beaucoup et vous pouvez communiquer avec des Francophones, où que vous soyez !
    Alors, n’hésitez pas à laisser des commentaires en français !
  • Vous pouvez aussi chercher des événements près de chez vous, comme des échanges de langues ! (Ou des pubs irlandais, ça marche aussi…)
    Ces lieux sont idéaux pour faire de nouvelles connaissances dans une  ambiance bienveillante et avec des gens qui sont aussi intéressés par l’apprentissage des langues (un peu moins dans les pubs irlandais).
  • Enfin, le meilleur moyen d’apprendre le français rapidement est de trouver un petit-ami ou une petite-amie français(e) !
    Si c’est votre cas, vous verrez parfois que les disputes sont les moments où vous excellerez soudainement en français !
    Vous aurez tellement envie d’être compris que vous vous surpasserez (oui, je parle par expérience) !

Mais je ne vous demande évidemment pas de briser votre couple si vous n’êtes pas avec un(e) francophone !


Le plus important est de trouver des personnes, amis ou non, avec qui pratiquer le français, en personne ou virtuellement !

15. Se motiver et rester motivé !

Se motiver et rester motivé !
Pensez à tout ce que vous pourrez faire une fois vos objectifs atteints !

Enfin, comme pour tout ce que vous faites, trouvez des choses pour vous motiver et rester motivé !

  • Selon moi, la motivation est un des facteurs les plus importants dans votre réussite !

À chaque fois que j’ai commencé à apprendre une nouvelle langue en partant de zéro, j’ai senti un peu de démotivation face à tout ce que j’avais à apprendre !

Mais il ne faut pas s’arrêter là !

  • Fixez-vous de petits objectifs que vous pourrez atteindre facilement !
    Vous pourrez célébrer de nombreuses petites réussites et vous ne serez pas démotivé par les gros objectifs qui sont encore loin.
  • Ne vous comparez pas aux autres ! 

Facile à dire, mais à faire… ?
Je dois vous avouer que même moi, professeure de langue, j’ai parfois des moments où je surprends à me comparer à d’autres personnes, qui apprennent la même langue, ou qui font le même travail que moi !

Mais heureusement, ça ne dure pas longtemps !

  • Pour arrêter de vous comparer aux autres, rappelez-vous que vous êtes unique et très différent de tous les autres !
    Peut-être que vous débutez dans une langue, mais vous aussi, vous êtes un locuteur natif dans votre langue et de nombreuses apprenants de votre langue vous envient !
    Vous avez votre propre expérience, et personne ne peux se comparer à vous excepté vous-même :
    Vous parlez mieux français qu’il y a trois mois ? Félicitations ! Vous vous êtes amélioré et vous êtes donc meilleur qu’avant !
  • Dès que quelqu’un vous fait un compliment, retenez-le ou notez-le s’il le faut !
    Quand vous serez démotivé, relisez-le !

Chacun a ses techniques et il en existe énormément pour se motiver !

Retenez bien une chose :

Les gens qui ne réussissent pas sont des gens qui abandonnent car ils pensent savoir que de toute façon, ils ne réussiront pas !
Le français est trop difficile ? Arrêtez de l’apprendre et vous verrez, vous ne pourrez pas le parler !

Les gens qui réussissent sont les gens qui continuent, car ils pensent savoir qu’ils réussiront d’une manière ou d’une autre !
Vous pensez que vous pourrez bien parler français un jour ? Alors continuez à apprendre le français et vous verrez vous pourrez lire ce blog en français sans problème !

15 conseils pour apprendre le français pinterest
N’oubliez pas d’épingler ce post (sur Pinterest)
pour le retrouver facilement !

Voilà !

Vous connaissez maintenant tous mes conseils pour apprendre le français, ou même d’autres langues !

J’espère que vous utiliserez ces 15 conseils pour apprendre le français et que vous ajouterez même les vôtres !

J’ai hâte de voir tous vos progrès et je suis sûr que vous allez tous réussir !

Peu importe le temps que ça prend, le plus important, c’est le résultat !

Bon courage !
À vous de jouer !

Avez-vous essayé ces conseils ?
Quels sont ceux qui fonctionnent le mieux ?
Et vous, avez-vous d’autres conseils pour apprendre une langue ?
Répondez en utilisant BonPatron, c’est le moment de le tester !

Quels sont vos conseils pour apprendre le français ?

author-sign

Laisser un commentaire

Recommended Articles

Suivez-moi !